Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Верните город обратно в цивилизацию». В Минске (и не только) отключили фонари по распоряжению Лукашенко — в соцсетях споры
  2. В Беларуси повысили минимальную цену на популярный вид алкоголя
  3. «Я так понимаю, переусердствовали». Спросили в Минэнерго и Мингорисполкоме, почему освещение в столице включили позже обычного
  4. В странах Европы стремительно растет количество случаев болезни, которую нельзя искоренить. В Беларуси она тоже угрожает любому
  5. Одно из самых известных мест Минска может скоро измениться — там готовят реконструкцию
  6. После жалобы в TikTok на блудное стадо коров беларуску забрали в милицию и провели беседу об «экстремизме»
  7. Повышение тарифов ЖКХ перенесено с 1 января на 1 марта
  8. Беларусы рассказывают о странных сообщениях от бывших коллег. Почему они могут быть еще более тревожными, чем кажется на первый взгляд
  9. Живущих за границей беларусов обяжут сдавать отпечатки пальцев — кого и когда коснутся новые правила
  10. Морозы еще не закончились, а следом может возникнуть новая проблема. К ней уже готовятся в МЧС
  11. Москва пугает ядерным конфликтом на фоне споров о гарантиях безопасности Украины — ISW оценил вероятность такого сценария
  12. «Лукашенко содержит резерв политзаключенных, чтобы получать больше уступок». В американском Конгрессе прошли слушания по Беларуси
  13. Из Беларуси запускают один из самых длинных прямых автобусных рейсов в ЕС — 1200 километров. Куда он идет и сколько стоит билет
  14. «Я был иностранцем, а беларусы сделали все легким». Перед Олимпиадой в Италии мы поговорили с экс главным тренером хоккейной сборной
  15. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше


В престижном лондонском театре Барбикан осенью состоится премьера спектакля «Дзікае паляванне караля Стаха» по одноименной повести Владимира Короткевича. В постановке Белорусского свободного театра примут участие артисты из Беларуси и Украины.

Кадр из постановки. Фото: театр Барбикан
Кадр из постановки. Фото: театр Барбикан

«Захватывающий готический нуар от одной из самых смелых театральных трупп мира по мотивам знаменитого произведения», — говорится в анонсе на сайте театра.

Режиссеры постановки — художественные руководители Николай Халезин и Наталья Коляда. Композитор — Ольга Подгайская, либретто — Андрей Хаданович.

В спектакле участвуют актеры, оперные певцы и музыканты из Беларуси и Украины — в том числе белорусский баритон Илья Сильчуков и украинская сопрано Тамара Калинкина.

«„Дзікае паляванне караля Стаха“ сочетает оперу, театр, мультимедиа и живую музыку, чтобы рассказать историю, уходящую своими корнями в историю Беларуси и чрезвычайно актуальную для сегодняшней Европы», — рассказали в театре.

Премьера состоится 14−16 сентября 2023 года. Спектакль длится три часа и идет на белорусском языке с субтитрами.